通訳案内士になりたい！！

試験が（不合格のため）早く終了してしまったので気持ちにも余裕ができ、スペイン語もきっちり勉強しようかな〜、と思っています。
なんせ私はスペイン語にほれ込んでいます。
¡Te quiero!、¡Me muero por ti!ってかんじで、既婚者の私は、「スペイン語」が人じゃなくてよかったなぁ、と心から思うこともあります。（アホか・・・）

で、スペイン語をはじめて１年半、どのくらいのレベルに自分がいるのかわからないので、この本を購入してみました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

別冊で実力診断模擬問題集がついているので、とりあえず６級からやってみました。
あら、簡単♪
６級なら、間違いなく合格できる自信はありますね。
ただ、アクセント記号のつけ忘れ（メールでは、相手のパソコンによっては文字化けしちゃうので、紛らわしくないときにはつけずに書いているせいでしょうね）やスペルミスなども多く、このレベルからの復習は必須です。
そして今朝、５級にもチャレンジしてみたところ。
69点。
70点が合格ラインらしいので、ぎりぎりいけるかいけないか、というところでしょうか？
ただ、６級の問題よりは時間もかかるし頭も使うし、きっと私は「５級合格を目指す人」のレベルなんでしょう。
忘れかけている動詞の活用から、復習しなおします。

でも、西検は４級からしか受けないつもりです。
なぜかというと、札幌まで受験しに行かなくてはいけないので。
そうしょっちゅう、夫に子守を頼むのも気がひけますね。
（でも基本的に、夫から見ても「自分の子ども」なんだから、私の都合によってはちゃんと面倒を見て当たり前だと考えています。）
となると、来年か再来年あたりに、初受験でしょうか？？？
先は長いです。

そんなことしてるヒマがあるなら、英検に向けて勉強しろってカンジですが。
いいんです。
若い受験者だって、勉強もするけど彼氏にも会うはずです、きっと。
（だから「スペイン語」は人じゃないってば。）

今朝、起きたら雪が積もっていました。
今週のはじめ頃から、ちらちらと降ることはありましたが、（うっすらとでも）積もったのは、多分これがはじめてです。
もう、冬ですね。

北海道に住んでいるくせに、私は寒さに弱いです。
「東京生まれで、どうしてわざわざこんな田舎に・・・」とよくきかれますが、馬がいるところを目指して来たら、ここだったのです。
今は少し町の方に引っ越してしまったし、馬に触ることはほとんどないんですけどね（残念）。

でも、最近気付いたのですが、私も、気温がプラスである限りは「寒くてガマンできない」と思わなくなりました。
家の中が暖かい（一日中ストーブつけっぱなしです）せいや、移動はほとんど車を使う（車がないと生活できません）せい、一日中外にいる仕事じゃなくなったせいもあるとは思いますけどね。
東京の小学校は、最高気温が10度を下回るとストーブをつけてもらえたので（今でもそうなのかな？？？）、今日（予想最高気温３度）なんかは、以前は「すっごく寒い」と思っていたはずなんですけどね。
とりあえずはプラスなので、「まだ大丈夫だ」と思っています（笑）。
私もいつの間にか、北海道に順応してます。

寒さはキライだけど、北海道は大好きです。

「タイは親日で知られる」ということを、今朝の新聞で知りました・・・。
言われてみれば、タイに駐在している日本人の方って、よく聞きますし、ね。

で、そのタイでも、じわじわと北海道が知られてきているようで、道民としては嬉しいかぎりです。
タイの有名実業家が、今年の二月に北海道へ来て、「食べ物・雪・温泉が忘れられない」と言っているそうで。
その方のお店で、道産食材を使うようになったそうですよ。
タイの日本料理店は競争が激しいので、良い料理を提供しないとお客さんが減ってしまうのだそうです。
北海道の食べ物が認められるのは嬉しいですね。
（実際、おいしいものが多いと思います。北海道に来たことのない方、ぜひ一度いらしてくださいね。）

また、北海道への旅行も注目を集めているそうで、観光局の調査で「行きたい場所」に北海道をあげたタイ人は52％で、第三位（一位は東京、二位は大阪）だったそうです。
これからは、北海道に来るタイ人か増えるかも？？？
（ただ、直行便がなくて高くつくのが痛いですね。）

いつかは学んでみたい、と思っているタイ語、はじめるなら今がチャンスかも？！
と、語学オタク（？）の私は思うのでした。
（でも、ロシア語もまだ満足に使えないので、まずはそこからですね。）
北海道に住んでいて、タイ語が話せるみなさん、ガイドになるのも今がチャンスかもしれませんよ。
頑張ってくださいね。

私は今年、厄年でした（まだ終わってないけど）。
というと年がばれますが、別に隠してもいないので大っぴらに言っちゃいますと、33です。
女の33は「大厄」だそうですね。
（数え年なので）去年が本厄で、本当にいいコトなくて（まさにさんざんでした）、もちろん試験にも落っこちて、今年のはじめには、「今年こそはいい年だっ！！」と喜んでいました。
が。
やっぱり試験には落ちてしまい、世の中そんなに甘くないわよね、と自分の甘さに愕然としています。

でも、今年はいいこと、ありました。
子どもを保育所に預けはじめたので、研修や自主セミナーにも参加できるようになり、いろいろ勉強できたこと、そこでたくさんの人にあって、たくさんの刺激をもらったこと、「英語教師」としての自覚とプライドを持てるようになったこと、つい最近、「ミクシィ」というものの仕組みを知って（遅い？）、そこでもいろいろな人に知り合えたこと、このブログを読んでくれているみなさんにも知り合えたこと・・・
すごく、人（だけじゃないけど）との「出会い」が多い年だと思います。
まだまだ実力も収入も少ないけど、じわじわとおつきあいの輪が広がっていくのは、とても嬉しいことです。
ありがとうございます。

私はわりと、何でもひとりでやるタイプなので、仲間や友達がいなくても、別に困りもしないし寂しくもありません。
でも、つらいとき（試験結果が不合格だったときとか、生徒がちっとも集まらなくて悲しいときとか、レッスンのアイデアが出てこないときとか）に仲間がいると、苦しさが半減、どころかすっごく少なくなることがわかってきました。
みんなのおかげで今があるなぁ、と、漠然とそんなことを思っています。

今年はみんなにいろいろなもの（知識とか、励ましとか）をもらってばかりだったので、来年こそは、お返ししていきたいです。
まだ11月だけど、試験が終わってしまったら今年も終わったような気分になってしまった、Bissの来年の抱負でした（笑）。

先日の結果発表の後から、この先どうしようかと考えていた私。

最近、英語教室の方も面白くなってきたと同時に（当たり前か・・・）忙しくなってきたし、英語以外にも「教師」として学ぶべきこともたくさんあるし、もともとスペイン語ガイドになりたかったんだからもう英語は諦めて、５年くらいみっちりスペイン語に集中しようかな、とか、ぼけーっとしたアタマで必死に考えていました。

結論。
英語の勉強は続けます。
多分、来年の通訳案内士試験も受けます。
先生仲間に「実は受験していて・・・」と明かしたところ、みんな「頑張ってね」と言ってくださったので、なんだかやる気がわいてきたことや、10月にお会いした教育部の方のお話を聞いて、私は圧倒的に実力も努力も足りないというのを実感したこと、「来年も頑張りましょう」と言ってくれる人がいること、その他いろいろなことの結果、「もう少し頑張ってみよう」という気になりました。
そして早速、アマゾンで参考書その他を注文しました。
子どもと英語教育に関するものも買いましたが、まだ１年くらいあるので、「正統派」の参考書を２冊ほど。
文法と英文解釈をきっちりやってみます。
・・・実は、上に書いた教育部の方に「英作文がひどくて・・・」とお話したところ、その「正統派」の参考書他をすすめられて、書店で見たのですが、やりきる自信がなくて棚に戻してしまった本です。
（でも、とりあえずやってみます。）

少し余裕もできたので、スペイン語も再開します。
最近、ラジオ講座とスペイン語圏の友達とのメール以外に、スペイン語に触れていなかったので。
スペイン語をはじめて、「なんだか似ていて紛らわしい」という理由で勉強をお休みしたフランス語はちっとも「やりたいっ！！」と思わないのに、スペイン語にはどうしてこんなにも夢中になるんでしょう？？？
さらに、過去２回ほど「ちっともわからない」という理由で脱落したロシア語も、４月からの「文字からじっくり」シリーズ（２種類）を聴いてみたら、なんとか聞き続けていられる（しかも、ちょっとずつだけど理解できてきた）のはなぜでしょう？？？
これらの経験から、「英語は面白いと子どもが思うレッスン」のためのヒントが得られないか、日々奮闘中です。
・・・いつの間にか、すっかり英語教師の思考です。