プロフィール

Author:Biss
北海道の田舎町に住んでいます。
2人の子どもを育てる主婦です。
子どもたちに英語を教える仕事をしていますが、さらなるレベルアップを目指して通訳案内士試験の受験を決めました。
同じ目標を持つみなさん、一緒に頑張りましょう!!
そして、応援よろしく!!


カテゴリー


Bissのおすすめ


FC2カウンター


FC2ブログ

DATE: CATEGORY:日々のあれこれ
今朝、起きたら雪が積もっていました。
今週のはじめ頃から、ちらちらと降ることはありましたが、(うっすらとでも)積もったのは、多分これがはじめてです。
もう、冬ですね。

北海道に住んでいるくせに、私は寒さに弱いです。
「東京生まれで、どうしてわざわざこんな田舎に・・・」とよくきかれますが、馬がいるところを目指して来たら、ここだったのです。
今は少し町の方に引っ越してしまったし、馬に触ることはほとんどないんですけどね(残念)。

でも、最近気付いたのですが、私も、気温がプラスである限りは「寒くてガマンできない」と思わなくなりました。
家の中が暖かい(一日中ストーブつけっぱなしです)せいや、移動はほとんど車を使う(車がないと生活できません)せい、一日中外にいる仕事じゃなくなったせいもあるとは思いますけどね。
東京の小学校は、最高気温が10度を下回るとストーブをつけてもらえたので(今でもそうなのかな???)、今日(予想最高気温3度)なんかは、以前は「すっごく寒い」と思っていたはずなんですけどね。
とりあえずはプラスなので、「まだ大丈夫だ」と思っています(笑)。
私もいつの間にか、北海道に順応してます。

寒さはキライだけど、北海道は大好きです。

| BLOG TOP |
DATE: CATEGORY:日々のあれこれ
私は今年、厄年でした(まだ終わってないけど)。
というと年がばれますが、別に隠してもいないので大っぴらに言っちゃいますと、33です。
女の33は「大厄」だそうですね。
(数え年なので)去年が本厄で、本当にいいコトなくて(まさにさんざんでした)、もちろん試験にも落っこちて、今年のはじめには、「今年こそはいい年だっ!!」と喜んでいました。
が。
やっぱり試験には落ちてしまい、世の中そんなに甘くないわよね、と自分の甘さに愕然としています。

でも、今年はいいこと、ありました。
子どもを保育所に預けはじめたので、研修や自主セミナーにも参加できるようになり、いろいろ勉強できたこと、そこでたくさんの人にあって、たくさんの刺激をもらったこと、「英語教師」としての自覚とプライドを持てるようになったこと、つい最近、「ミクシィ」というものの仕組みを知って(遅い?)、そこでもいろいろな人に知り合えたこと、このブログを読んでくれているみなさんにも知り合えたこと・・・
すごく、人(だけじゃないけど)との「出会い」が多い年だと思います。
まだまだ実力も収入も少ないけど、じわじわとおつきあいの輪が広がっていくのは、とても嬉しいことです。
ありがとうございます。

私はわりと、何でもひとりでやるタイプなので、仲間や友達がいなくても、別に困りもしないし寂しくもありません。
でも、つらいとき(試験結果が不合格だったときとか、生徒がちっとも集まらなくて悲しいときとか、レッスンのアイデアが出てこないときとか)に仲間がいると、苦しさが半減、どころかすっごく少なくなることがわかってきました。
みんなのおかげで今があるなぁ、と、漠然とそんなことを思っています。

今年はみんなにいろいろなもの(知識とか、励ましとか)をもらってばかりだったので、来年こそは、お返ししていきたいです。
まだ11月だけど、試験が終わってしまったら今年も終わったような気分になってしまった、Bissの来年の抱負でした(笑)。

| BLOG TOP |
DATE: CATEGORY:日々のあれこれ
先日の結果発表の後から、この先どうしようかと考えていた私。

最近、英語教室の方も面白くなってきたと同時に(当たり前か・・・)忙しくなってきたし、英語以外にも「教師」として学ぶべきこともたくさんあるし、もともとスペイン語ガイドになりたかったんだからもう英語は諦めて、5年くらいみっちりスペイン語に集中しようかな、とか、ぼけーっとしたアタマで必死に考えていました。

結論。
英語の勉強は続けます。
多分、来年の通訳案内士試験も受けます。
先生仲間に「実は受験していて・・・」と明かしたところ、みんな「頑張ってね」と言ってくださったので、なんだかやる気がわいてきたことや、10月にお会いした教育部の方のお話を聞いて、私は圧倒的に実力も努力も足りないというのを実感したこと、「来年も頑張りましょう」と言ってくれる人がいること、その他いろいろなことの結果、「もう少し頑張ってみよう」という気になりました。
そして早速、アマゾンで参考書その他を注文しました。
子どもと英語教育に関するものも買いましたが、まだ1年くらいあるので、「正統派」の参考書を2冊ほど。
文法と英文解釈をきっちりやってみます。
・・・実は、上に書いた教育部の方に「英作文がひどくて・・・」とお話したところ、その「正統派」の参考書他をすすめられて、書店で見たのですが、やりきる自信がなくて棚に戻してしまった本です。
(でも、とりあえずやってみます。)

少し余裕もできたので、スペイン語も再開します。
最近、ラジオ講座とスペイン語圏の友達とのメール以外に、スペイン語に触れていなかったので。
スペイン語をはじめて、「なんだか似ていて紛らわしい」という理由で勉強をお休みしたフランス語はちっとも「やりたいっ!!」と思わないのに、スペイン語にはどうしてこんなにも夢中になるんでしょう???
さらに、過去2回ほど「ちっともわからない」という理由で脱落したロシア語も、4月からの「文字からじっくり」シリーズ(2種類)を聴いてみたら、なんとか聞き続けていられる(しかも、ちょっとずつだけど理解できてきた)のはなぜでしょう???
これらの経験から、「英語は面白いと子どもが思うレッスン」のためのヒントが得られないか、日々奮闘中です。
・・・いつの間にか、すっかり英語教師の思考です。
| BLOG TOP |
DATE: CATEGORY:日々のあれこれ
今日は、一次試験の合格発表でしたね。
ついさっき、確認したところ・・・。

不合格、でした。

残念です。
まぁ、冷静に考えれば、自己採点結果からも合格の可能性は限りなく低かったわけで、そんなに落ち込むほどのことでもないのですが、去年(マークシートの日本史で、明らかに不合格だった)と違って、「もしかしたら・・・」という期待があっただけに、がくーんっときました。
世の中、そんなに甘くないですよね。

さて、今後の予定ですが、来年受験するかどうかまでは考えていませんが、多分、受験すると思います。
でも、3年前に、「2010年までに合格する」と決めたので、次ダメだったら、あきらめるかもしれません。
(そして全力でスペイン語の勉強に切り替えるか?!)
その前に、1月の英検を受けようと思っています。
1級は、そんなに簡単には合格しないと思いますが、もし受かったら、来年の筆記試験は免除なので。
地理と一般常識も、勉強しなおさないといけませんね。
(一応、新聞くらいは毎日読んでいますけど。)

とりあえず、英語教室の運営とレッスンの向上を第一に考えて、しばらくは頑張りたいと思います。
英語教室だけで食べていけるようになったら・・・
それでも、通訳案内士にはなりたいですね(笑)。

合格されたみなさま、おめでとうございます。
私はダメだったけど、みなさんはぜひ今年、通訳案内士になってくださいね。
北海道から応援してますよっ!!!
| BLOG TOP |
DATE: CATEGORY:日々のあれこれ
昨日までの2〜3日、とっても寒かったです。
1月上旬並みの気温だったとか。
昨日は文化の日だったので子どもたちも家にいて、「外で遊ぶ」とか言うもんだから、慌てて手袋やら帽子やら、冬用のジャンパーだとかひっぱり出してきましにjた。
で、子どもたちの分で力つきて、私はいつもどおりの格好で外に出たら寒いのなんの・・・。
夕方の犬の散歩のときは、とりあえずズボンと靴だけは防寒着にしました。

それにくらべると、今日は暖かいです。
ほっ・・・。
でも、寒くなったり暖かくなったりすると、子どもたちが風邪をひきやすくなるので注意が必要です。

週末に予定されていた息子のおゆうぎ会も、延期になってしまいました。
28日の土曜日だとか。
二次試験の前日・・・
もしも合格していたら、子どもをおゆうぎ会に参加させて、その足で空港に向かい、飛行機に乗って東京へ・・・という、超多忙なビジネスマンのようなスケジュールになります。
(東京での行き先は実家なので、気遣い不要で助かります。)

いよいよ来週は発表です。
ドキドキしてます。
| BLOG TOP |

copyright © 通訳案内士になりたい!! all rights reserved.Powered by FC2ブログ